Heading back

English

I just heard from Alberto and Jonna, and unfortunately they were not able to reach the summit of Ama Dablam. a first attempt was made impossible by extremely strong winds on the last part of the climb, while a second one was blocked by burocratic and logistical problems.

Now they back in Kathmandu, tired and much lighter than when they started (5 kilos...)

Italiano

Ho appena sentito Alberto e Jonna, e purtroppo non sono riusciti a raggiungere la vetta dell'Ama Dablam.

Un primo tentativo è stato reso impossibile dai fortissimi venti che si erano sviluppati nell'ultimo tratto della salita, mentre un secondo tentativo è stato bloccato per motivi burocratici e logistici.

Adesso sono tornati a Kathmandu, stanchi e molto più leggeri di quando sono partiti (5 chili...).