Friday, November 4, 2011

Weather update


English

Alberto and Jonna should be attempting Island Peak in these days, we should be hearing from them on the weekend.
Weather reports for the area in these days aren't the best, with rain at lower altitudes and moderate snow higher up.
Temperatures will be low, close to freezing at around 3500mt, and constantly below freezing higher up, but they will be a slightly higher than they were last week.
Winds, especially in the higher areas of Island Peak will be increasing (up to 50 km/h on friday night).
The weather will get better starting on monday, but by then they should already be back to Pheriche.


Italiano

Alberto e Jonna stanno probabilmente tentando l'ascesa del' Island Peak in questi giorni, dovremmo avere loro comunicazioni durante il fine settimana.
Le previsioni del tempo per la zona in questi giorni non sono delle migliori, con pioggie a bassa quota e neve moderata più in alto.
Le temperature saranno basse, vicine allo zero a circa 3500mt, e costantemente sotto lo zero più in alto, ma saranno leggermente più alte di quanto fossero la settimana scorsa.
I venti, soprattutto nelle aree più elevate dell'Island Peak sarà in aumento (fino a 50 km/h venerdì sera).
Il tempo andrà migliorando a partire da lunedì, ma per allora dovrebbero già essere tornati a Pheriche.

No comments:

Post a Comment